Informativa privacy
Che cosa facciamo con i vostri dati
Questa pagina spiega che cosa succede ai vostri dati quando ci scrivete, ci chiamate, visitate questo sito o prenotate la dimora.
Se un passaggio non è chiaro, ditecelo e lo riscriviamo.
Aggiornata al 1º novembre 2026 · ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679
01Chi tratta i vostri dati
Il titolare del trattamento è Dimora Berchiatti di Alberto Maria Trivero.
- Titolare
- Dimora Berchiatti di Alberto Maria Trivero
- Sede
- Via Meinardi 5, 10090 San Giorgio Canavese (TO)
- Partita IVA
- 11234960018
- info@dimoraberchiatti.it
- Telefono
- +39 352 207 0661
Non abbiamo un responsabile della protezione dei dati (DPO) e non siamo tenuti ad averlo: non siamo un’autorità pubblica, non trattiamo dati su larga scala e non trattiamo categorie particolari di dati come attività principale (i tre casi dell’art. 37 del GDPR). Di dati risponde direttamente il titolare, ai recapiti qui sopra.
02Quali dati, e perché
Quasi sempre i vostri dati ce li date voi: ci scrivete, ci chiamate o compilate il modulo. Alcuni ci arrivano dai portali: le richieste da Matrimonio.com, le prenotazioni da Interhome e le recensioni che scrivete su Airbnb, Booking.com e Google. Non compriamo dati da nessuno e non ne raccogliamo dai social o da liste. Qui sotto c’è un riquadro per ogni trattamento, con la sua base giuridica e la sua scadenza.
La richiesta che inviate dal modulo di contatto
- Dati
- Nome, indirizzo email, numero di telefono, data dell’evento, numero di ospiti, il messaggio che scrivete e, se ce lo dite, come ci avete conosciuto. Con la richiesta il modulo manda anche la pagina dalla quale la inviate e, se il browser lo indica, il nome del sito da cui siete arrivati.
- Finalità
- Rispondervi (su WhatsApp, se lo chiedete nel modulo), verificare se la data è libera, prepararvi un preventivo e, se vi interessa, mostrarvi la dimora. Come ci avete conosciuto e il sito da cui siete arrivati ci dicono dove farci trovare.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(b) del GDPR: misure precontrattuali prese su vostra richiesta. Non è un consenso, e per questo non ve lo chiediamo: sono i dati minimi senza i quali una risposta non è possibile. Se non ce li date, non possiamo rispondervi. Per sapere dove farci trovare la base è l’art. 6(1)(f), il nostro legittimo interesse: la domanda è facoltativa, e del sito da cui arrivate teniamo solo il nome, senza l’indirizzo della pagina.
- Conservazione
- 24 mesi dall’ultimo scambio, poi cancelliamo.
La richiesta che ci mandate da Matrimonio.com
- Dati
- Nome, email, telefono, la data o il mese della festa, il numero di invitati e il messaggio, come Matrimonio.com ce li manda nella notifica della vostra richiesta.
- Finalità
- Le stesse della richiesta dal modulo: rispondervi, verificare se la data è libera, prepararvi un preventivo. Il nostro gestionale legge la notifica dalla nostra casella di posta e la tiene insieme alle altre richieste, perché nessuna vada persa. Da lì vi manda anche la prima risposta, che Matrimonio.com mette nella conversazione della vostra richiesta.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(b) del GDPR: misure precontrattuali prese su vostra richiesta. Per i dati che raccoglie sul suo sito, Matrimonio.com ha la sua informativa.
- Conservazione
- 24 mesi dall’ultimo scambio, poi cancelliamo.
Le email, le telefonate e i messaggi WhatsApp
- Dati
- Quello che scrivete o ci dite, e il recapito da cui ci contattate o che ci lasciate nel modulo. Non registriamo le telefonate. Il nome e il numero di chi ci chiama o ci scrive su WhatsApp li salviamo nella rubrica del nostro telefono, con la festa di cui ci parla.
- Finalità
- Le stesse cose: rispondere, tenere il filo della conversazione, ricordarci gli accordi. Il nostro gestionale raccoglie insieme alle altre le richieste arrivate per email e quelle per telefono o su WhatsApp, che riconosce nella rubrica: così nessuna va persa. Le email che ci scrivete le legge per noi un modello di OpenAI, che ci dice se chiedono la dimora per un evento (una festa, un evento aziendale, delle riprese o una mostra), per quale data e per quanti invitati.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(b) se il contatto riguarda un evento. Se ci scrivete per altro (una domanda, una segnalazione), la base è l’art. 6(1)(f), il nostro legittimo interesse a rispondervi.
- Conservazione
- 24 mesi dall’ultimo scambio.
Quando vi scriviamo noi, per lavoro
- Dati
- Il nome della vostra attività, il recapito che pubblicate per essere contattati, cioè l’indirizzo email o il modulo del vostro sito, e quello che ci rispondete.
- Finalità
- Far conoscere la dimora a chi lavora con gli eventi e la può segnalare: portali ed elenchi di location, enti del territorio, film commission, redazioni, fotografi, catering e altri fornitori. Vi scriviamo un messaggio solo, scritto per voi, e se rispondete teniamo il filo della conversazione.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(f): il nostro legittimo interesse a far conoscere la dimora. Vi scriviamo solo dove chiedete di essere contattati, non usiamo liste comprate e non mandiamo newsletter. Se ci dite che non volete altri messaggi, non ve ne mandiamo più.
- Conservazione
- 24 mesi dall’ultimo scambio, poi cancelliamo.
La proposta e il contratto
- Dati
- Nome e cognome, sesso, luogo e data di nascita, codice fiscale (o partita IVA), email e cellulare di chi firma, e le coordinate del bonifico con cui pagate caparra e saldo. Se firmate online, anche la traccia della firma: l’ora di ogni passaggio, il numero o l’indirizzo a cui arriva il codice e l’indirizzo IP da cui firmate.
- Finalità
- Prepararvi la proposta, scrivere il contratto di affitto della dimora e farlo firmare, dalla pagina della vostra festa; poi ricordarvi le scadenze dei pagamenti, incassare, fatturare e tenere la contabilità. Dopo la festa vi chiediamo una recensione su Google e, per un matrimonio o un’unione civile, anche su Matrimonio.com.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(b) per il contratto e art. 6(1)(c) per gli obblighi fiscali e contabili, che non sono facoltativi per nessuno dei due. Per la richiesta di una recensione dopo la festa la base è l’art. 6(1)(f), il nostro legittimo interesse. Se non volete che ve la chiediamo, ditecelo.
- Conservazione
- Il contratto e le fatture li conserviamo per 10 anni, il termine dell’art. 2220 del codice civile per le scritture contabili e quello della prescrizione ordinaria (art. 2946). Se il contratto non si firma, i dati della proposta restano 24 mesi dall’ultimo scambio, come le richieste, e li cancelliamo prima se ce lo chiedete.
Le statistiche di visita del sito
- Dati
- Le pagine che aprite, da dove siete arrivati, il tipo di dispositivo e di browser, il paese e la città approssimativa, e quanto tempo impiega la pagina a caricarsi. Contiamo anche quando toccate il telefono, WhatsApp o l’email e quando mandate il modulo, senza leggere quello che scrivete. Registriamo poi dove toccate la pagina e fin dove la scorrete, e questi dati li vediamo soltanto sommati a quelli di tutti i visitatori. Nessun cookie, nessun identificativo conservato: l’indirizzo IP serve a stimare il luogo e a distinguere le visite nella giornata, con un codice che cambia ogni giorno, e non viene scritto. Nessun nome, nessun contatto.
- Finalità
- Sapere quali pagine servono e quali no, e quanto in fretta si caricano.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(f): il nostro interesse legittimo a sapere se il sito funziona, con uno strumento (Umami, sui nostri server) che non identifica nessuno e non passa dati a terzi. Per le indicazioni del Garante sui cookie, statistiche fatte così non richiedono un consenso: per questo non c’è un pannello da accettare (cookie policy).
- Conservazione
- I dati aggregati restano finché ci servono a confrontare un anno con l’altro. Non c’è un profilo individuale da cancellare, perché non ne esiste uno.
La mappa di Google, se la aprite
- Dati
- L’indirizzo IP e i dati tecnici del browser che Google riceve quando carica la mappa dentro la pagina dei contatti, e i cookie che Google può scrivere sul proprio dominio. Nessun dato passa da noi.
- Finalità
- Mostrarvi dove siamo su una mappa che si può ingrandire, con la scheda della dimora e le sue recensioni.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(a): il vostro consenso, dato premendo «Mostra la mappa». Prima di quel tocco verso Google non parte nulla, e i due link sotto la mappa aprono Google solo se li premete.
- Conservazione
- Noi non conserviamo niente. Quanto durino i cookie di Google lo dice la sua informativa, richiamata nella cookie policy.
I log tecnici del server
- Dati
- Indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, tipo di browser ed esito della richiesta. Sono generati dal server, non da un cookie, e vengono raccolti anche se bloccate le statistiche.
- Finalità
- Far funzionare il sito, capire perché una pagina ha dato errore, accorgersi di un attacco o di un abuso.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(f): il legittimo interesse a mantenere in piedi e sicuro un servizio che offriamo al pubblico. È il minimo tecnico: senza log un server non è amministrabile.
- Conservazione
- Un periodo breve, dell’ordine di giorni, dopo il quale il fornitore di hosting li elimina automaticamente. Non li archiviamo altrove.
La prenotazione dell’appartamento
- Dati
- Il nome di chi prenota, le date di arrivo e di partenza, quante persone siete (adulti, bambini, neonati), se viaggiate con un cane, il paese da cui arrivate, la vostra lingua e il portale da cui avete prenotato; per l’arrivo, anche il telefono, l’email, l’ora in cui pensate di arrivare e le vostre richieste. Ce li comunica Interhome, che gestisce le prenotazioni dell’appartamento.
- Finalità
- Preparare il vostro arrivo e il soggiorno, e tenere il calendario della dimora, perché l’appartamento e le feste non si sovrappongano. Su WhatsApp vi scriviamo dopo la prenotazione; prima dell’arrivo vi mandiamo il link alla pagina del soggiorno e il codice della porta, e dopo la partenza un saluto. Se a pochi giorni dall’arrivo mancano ancora i vostri dati, ve li ricordiamo anche per email.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(b): il soggiorno che avete prenotato. Per il saluto dopo la partenza, che vi invita anche a lasciarci una recensione sul portale dove avete prenotato, la base è l’art. 6(1)(f), il nostro legittimo interesse. Se non volete il saluto, ditecelo e non ve lo mandiamo.
- Conservazione
- Il telefono, l’email, l’ora d’arrivo e le richieste li cancelliamo 30 giorni dopo la partenza, il nome 12 mesi dopo. Le date, il numero di persone e il paese restano, senza nome, per i conti e le statistiche.
Se dormite in dimora, nell’appartamento
- Dati
- Nome e cognome, sesso, data e luogo di nascita, cittadinanza e residenza delle persone che pernottano; il tipo, il numero e il luogo di rilascio del documento d’identità di chi guida la famiglia o il gruppo, o di chi viaggia da solo. Se scegliete di fotografare il documento, anche la sua foto.
- Finalità
- Le comunicazioni obbligatorie per chi dà alloggio: la trasmissione alla Questura tramite il servizio Alloggiati Web della Polizia di Stato e le rilevazioni statistiche sul turismo della Regione Piemonte, che chiede anche la residenza. La foto del documento serve solo a scrivere questi dati nei campi del modulo: la legge per noi OpenAI, e i dati letti li controllate voi prima di salvarli.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(c): un obbligo di legge (art. 109 del T.U.L.P.S.). Non c’è margine di scelta, né per voi né per noi: senza questi dati non possiamo ospitarvi. La foto invece è una scelta, e la base è il vostro consenso (art. 6(1)(a)), che date scattandola: senza la foto i dati si scrivono a mano.
- Conservazione
- Il documento lo cancelliamo il giorno dopo la partenza; nome, sesso, nascita, cittadinanza e luogo di residenza 30 giorni dopo la partenza. Resta, senza nome, lo Stato di residenza, per le statistiche. Le ricevute della Questura, che portano i nomi, le teniamo 12 mesi. La foto del documento non la teniamo: dopo la lettura da noi non resta; OpenAI la conserva al massimo 30 giorni nei registri con cui controlla gli abusi del servizio. Non usiamo questi dati per nient’altro.
Le recensioni che lasciate sui portali
- Dati
- Della recensione che lasciate alla dimora su Airbnb, Booking.com o Google prendiamo quello che il portale pubblica: la data, il voto, il testo, la lingua e la nostra risposta, se c’è. Da Airbnb e da Booking.com prendiamo anche il nome che il portale mostra, e da Booking.com le date del soggiorno. Da Google non prendiamo il nome di chi scrive.
- Finalità
- Sapere come vi siete trovati e che cosa migliorare. Il nostro gestionale collega ogni recensione dell’appartamento al soggiorno da cui viene, con le date o con il nome. Accanto a ogni festa mette le recensioni di Google scritte nelle due settimane dopo.
- Base giuridica
- Art. 6(1)(f): il nostro legittimo interesse a sapere come vi siete trovati e a migliorare la dimora. Le recensioni le leggiamo sulle pagine pubbliche della dimora, dove le avete pubblicate voi.
- Conservazione
- 24 mesi dalla data della recensione, poi le cancelliamo dal gestionale. Sul portale restano finché le lasciate lì.
Questo sito non scrive cookie nel vostro browser: il motivo sta nella cookie policy. Lì spieghiamo anche come funziona la mappa di Google della pagina dei contatti, che si carica solo se la aprite.
03Quello che non facciamo
I nostri impegni
- Non vendiamo e non cediamo i vostri dati a nessuno. Non c’è nessun accordo commerciale che li preveda come merce di scambio.
- Nessuna profilazione, nessuna decisione automatizzata ai sensi dell’art. 22 del GDPR. Il preventivo lo prepariamo a mano partendo dal listino pubblicato: nessun algoritmo decide che prezzo fare a voi.
- Nessuna newsletter, nessun invio promozionale. Se ci scrivete per un preventivo, vi risponde una persona e finisce lì: non entrate in nessuna lista.
- Nessun pixel pubblicitario e nessun remarketing. Su questo sito non ci sono Meta, TikTok, LinkedIn, Google Ads né Google Analytics. Le visite le contiamo con uno strumento senza cookie, sui nostri server.
- Non chiediamo dati che non ci servono. Nel modulo non c’è il campo indirizzo, perché per rispondere a una richiesta non serve sapere dove abitate.
04A chi arrivano
Oggi usiamo questi fornitori per la posta, i messaggi, il sito e le sue statistiche, la firma dei contratti, il nostro calendario e la nostra rubrica, la mappa, le recensioni, le serrature dell’appartamento, e per leggere il documento e le email. Se ne aggiungiamo un altro, questa pagina cambia.
Zoho, la posta elettronica
- Cosa fa
- Ospita la casella info@dimoraberchiatti.it, dove finiscono le vostre email, le richieste inviate dal modulo, le copie delle mail della prenotazione e le notifiche di Matrimonio.com e di Interhome, e da cui partono le mail che scriviamo noi.
- Dove stanno i dati
- Server nell’Unione europea.
- Ruolo
- Responsabile del trattamento per conto nostro (art. 28 GDPR). Non legge la posta e non la usa per scopi propri.
WhatsApp, i messaggi
- Cosa fa
- Porta i messaggi che ci scambiamo su WhatsApp, quando ci scrivete voi e quando nel modulo ci chiedete di rispondervi lì, e quelli per il soggiorno nell’appartamento. Secondo la sua informativa i messaggi sono cifrati da un capo all’altro: nessun altro li può leggere, nemmeno WhatsApp. Noi li leggiamo e li scriviamo dall’app WhatsApp Business, sui nostri telefoni. I messaggi del soggiorno li prepara il nostro gestionale, e li mandiamo noi, uno per uno.
- Dove stanno i dati
- Per chi sta in Europa il servizio lo fornisce WhatsApp Ireland Limited, una società del gruppo Meta. Secondo l’informativa di WhatsApp i dati possono essere trattati anche negli Stati Uniti e in altri paesi.
- Ruolo
- Tratta i dati del vostro account e dell’uso del servizio secondo la propria informativa.
Resend, l’invio delle mail
- Cosa fa
- Spedisce per conto nostro la mail con la vostra richiesta a info@ e la conferma automatica a voi, e poi le mail della prenotazione: il contratto con le firme e il suo PDF, la conferma della caparra, i promemoria dei pagamenti. A chi dorme nell’appartamento spedisce il promemoria dei dati per il check-in. Vede il contenuto di ogni mail per il tempo necessario a consegnarla e ne tiene un registro tecnico per 30 giorni.
- Dove stanno i dati
- L’invio parte dalla regione europea del servizio (Irlanda). Resend Inc. è una società statunitense: i dati dell’account e il registro tecnico stanno negli Stati Uniti.
- Ruolo
- Responsabile del trattamento per conto nostro (art. 28 GDPR), con l’accordo sul trattamento dei dati che pubblica.
Google, la mappa se la aprite
- Cosa fa
- Nella pagina dei contatti, la mappa di Google Maps che si carica solo se la aprite: nessun Google Analytics, nessun Google Ads, nessun remarketing, nessun tag pubblicitario.
- Dove stanno i dati
- Il contratto è con Google Ireland Limited; l’infrastruttura di Google può però trattare i dati anche negli Stati Uniti.
- Ruolo
- Titolare autonomo per i dati che riceve quando aprite la mappa: non passano da noi.
Google, il nostro calendario
- Cosa fa
- Il nostro gestionale scrive nel calendario Google della dimora i soggiorni nell’appartamento, le feste e le visite, così li vediamo anche dal telefono. Di ciascuno porta il nome di chi ha prenotato o fissato la visita, le date e gli orari, quante persone siete e le nostre note, e fino a 30 giorni dopo la data anche il telefono. Per un soggiorno aggiunge le richieste che ci avete scritto, per una festa il totale del contratto e i pagamenti arrivati. Il codice fiscale, i documenti e l’email non ci vanno mai.
- Dove stanno i dati
- Il calendario sta nel nostro account Google. Il servizio lo fornisce Google Ireland Limited, e l’infrastruttura di Google può trattare i dati anche fuori dall’Unione europea.
- Ruolo
- Tratta i dati del calendario secondo le proprie condizioni e la propria informativa.
Google, la nostra rubrica
- Cosa fa
- Il nostro gestionale aggiunge alla rubrica Google della dimora il nome e il numero di chi ci manda una richiesta e di chi prenota l’appartamento, con la festa o le date del soggiorno: così vi riconosciamo quando ci chiamate. Questi contatti restano nella rubrica, come quelli che salviamo noi. Dalla rubrica il gestionale legge anche i contatti che salviamo dopo una telefonata o un messaggio su WhatsApp e, se accanto al nome c’è una festa, ne fa una richiesta con il nome, il numero e quello che il nome dice della festa.
- Dove stanno i dati
- La rubrica sta nel nostro account Google. Il servizio lo fornisce Google Ireland Limited, e l’infrastruttura di Google può trattare i dati anche fuori dall’Unione europea.
- Ruolo
- Tratta i dati della rubrica secondo le proprie condizioni e la propria informativa.
Openapi, la firma del contratto
- Cosa fa
- Raccoglie la firma elettronica del contratto: riceve il PDF, il nome, l’email e il cellulare di chi firma, manda il codice per SMS o per email e registra la traccia della firma. Tiene la traccia per 10 anni e il documento firmato per 3 mesi; noi conserviamo una copia di entrambi.
- Dove stanno i dati
- Openapi S.p.A. è una società italiana, con sede a Roma. Secondo la sua informativa, Openapi tratta i dati nelle proprie sedi operative e di norma non li trasferisce fuori dallo Spazio economico europeo.
- Ruolo
- Riceve i dati per raccogliere le firme per conto nostro, secondo le condizioni del servizio.
Railway, l’hosting del sito
- Cosa fa
- Fa girare il sito e il suo database, dove stanno le richieste, le proposte, i contratti con i dati di chi firma, le prenotazioni dell’appartamento, i dati di chi ci dorme e le recensioni lette sui portali. Genera anche i log tecnici. Il gestionale che gira lì legge dalla nostra casella le notifiche di Matrimonio.com, le mail di Interhome sulle prenotazioni e sui pagamenti dell’appartamento e le email che ci scrivete, e da lì manda la prima risposta alle richieste di Matrimonio.com. Le recensioni di Airbnb le legge dalla pagina pubblica dell’annuncio, quelle di Booking.com e di Google con Apify.
- Dove stanno i dati
- Oggi l’applicazione gira su infrastruttura collocata nei Paesi Bassi. Railway Corporation è però una società statunitense, e si avvale a sua volta di propri fornitori.
- Ruolo
- Responsabile del trattamento per conto nostro, con l’accordo sul trattamento dei dati che pubblica.
Apify, la lettura delle recensioni
- Cosa fa
- Ogni giorno legge per noi le recensioni della dimora sulle pagine pubbliche di Booking.com e di Google e le passa al nostro gestionale. Da Booking.com porta anche il nome che il portale mostra e le date del soggiorno, da Google nessun nome. Appena il gestionale ha salvato le recensioni, ne cancelliamo la copia su Apify.
- Dove stanno i dati
- Apify Technologies s.r.o. è una società ceca, con sede a Praga. Secondo la sua informativa tratta i dati soprattutto nell’Unione europea e negli Stati Uniti, con le clausole contrattuali tipo per quelli che escono dall’Unione.
- Ruolo
- Responsabile del trattamento per conto nostro (art. 28 GDPR), con l’accordo sul trattamento dei dati che fa parte delle sue condizioni.
Nuki, le serrature dell’appartamento
- Cosa fa
- Fa funzionare le due serrature a codice dell’appartamento. Per ogni soggiorno il nostro gestionale crea un codice, intestato al numero della prenotazione e non al vostro nome, e lo toglie dopo la partenza. Il codice vale dall’ora del check-in a quella del check-out. Le serrature registrano quando si aprono e con quale codice.
- Dove stanno i dati
- Nuki Home Solutions GmbH è una società austriaca, con sede a Graz. Secondo Nuki, i dati del suo servizio in rete stanno su server nell’Unione europea.
- Ruolo
- Tratta i dati per far funzionare le serrature per conto nostro, secondo le condizioni del servizio. Per quanto tempo tenga il registro delle aperture lo dice la sua informativa.
OpenAI, la lettura del documento e delle email
- Cosa fa
- Se nel modulo dell’appartamento fotografate il documento, OpenAI legge la foto con un suo modello di intelligenza artificiale e ci restituisce i dati scritti sopra, che voi controllate prima di salvarli. Noi la foto non la teniamo. Lo stesso modello legge anche le email che ci scrivete a info@ e ci dice se chiedono una festa, con la data e gli invitati. OpenAI non usa né le foto né le email per addestrare i suoi modelli e le conserva al massimo 30 giorni, nei registri con cui controlla gli abusi del servizio.
- Dove stanno i dati
- Per chi sta in Europa il servizio lo fornisce OpenAI Ireland Limited, con sede a Dublino. I dati sono trattati negli Stati Uniti, con le clausole contrattuali tipo.
- Ruolo
- Responsabile del trattamento per conto nostro (art. 28 GDPR), con l’accordo sul trattamento dei dati che OpenAI offre ai clienti delle sue API.
Oltre a loro, i dati dei contratti arrivano al nostro consulente fiscale per la contabilità e, se mai servisse, a un avvocato per far valere o difendere un diritto. Questo non riguarda le richieste di preventivo: quelle restano fra voi e noi.
I dati di chi dorme nell’appartamento li riceve la Questura, con il servizio Alloggiati Web della Polizia di Stato, perché lo vuole la legge. La Regione Piemonte ne riceve una parte, senza il nome, per le statistiche sul turismo.
05Se escono dall’Europa
Il sito
L’applicazione gira su Railway, su infrastruttura collocata nei Paesi Bassi: i log tecnici e il database del gestionale, con le richieste, i contratti, i soggiorni e le recensioni, nascono e restano nell’Unione europea. Railway Corporation è però una società statunitense, e non si può escludere che il suo personale acceda ai sistemi dagli Stati Uniti per manutenzione o assistenza. Quel tipo di accesso è regolato dalle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea, richiamate nell’accordo sul trattamento dei dati che Railway pubblica.
Se in futuro sposteremo il sito fuori dall’Unione europea, lo scriveremo qui il giorno stesso.
Le statistiche e la mappa
Le statistiche stanno sui nostri server, nella stessa regione europea del sito: non escono dall’Unione. La mappa di Google Maps nella pagina dei contatti, se la aprite, manda i dati a Google, che può trattarli anche negli Stati Uniti: Google dichiara di aderire all’EU-U.S. Data Privacy Framework, la decisione di adeguatezza adottata dalla Commissione europea nel luglio 2023, e di applicare in aggiunta le clausole contrattuali tipo.
Il calendario e la rubrica
Il nostro calendario e la nostra rubrica si trovano in un account Google. Il servizio lo fornisce Google Ireland Limited, e secondo l’informativa di Google i dati possono essere trattati su server in molti paesi, anche fuori dall’Unione europea. Per nessuno dei due abbiamo un accordo nostro con Google: valgono le sue condizioni e la sua informativa.
La firma
Openapi S.p.A. è una società italiana. La sua informativa dice che di norma i dati non escono dallo Spazio economico europeo; se succedesse, varrebbero le garanzie degli artt. 44 e seguenti del GDPR.
La posta
La casella è su Zoho Mail, con i server nell’Unione europea. Le società del gruppo Zoho fuori dall’Unione possono accedervi per l’assistenza tecnica, sulla base delle clausole contrattuali tipo. Le mail del modulo e della prenotazione le spedisce Resend dalla sua regione europea; Resend Inc. è statunitense e tiene i registri tecnici negli Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali tipo richiamate nel suo accordo sul trattamento dei dati.
I messaggi WhatsApp
WhatsApp Ireland Limited fa parte del gruppo Meta. L’informativa di WhatsApp dice che i dati possono essere trattati anche negli Stati Uniti e in altri paesi, per far funzionare il servizio. Il contenuto dei messaggi resta cifrato da un capo all’altro. Come WhatsApp tratta i dati del vostro account lo spiega la sua informativa.
Le recensioni e le serrature
Apify Technologies s.r.o. è una società ceca. La sua informativa dice che tratta i dati soprattutto nell’Unione europea e negli Stati Uniti e che, per quelli che escono dall’Unione, applica le clausole contrattuali tipo. La copia delle recensioni che resta su Apify la cancelliamo appena il gestionale le ha salvate. Nuki Home Solutions GmbH è una società austriaca e dice di tenere i dati del suo servizio in rete nell’Unione europea.
La foto del documento e le email
Se fotografate il documento nel modulo dell’appartamento, la foto la legge OpenAI. Il contratto è con OpenAI Ireland Limited, che la fa leggere sui server del gruppo negli Stati Uniti, con le clausole contrattuali tipo del suo accordo sul trattamento dei dati. Noi la foto non la teniamo; OpenAI la conserva al massimo 30 giorni, nei registri con cui controlla gli abusi. Il nostro gestionale fa leggere a OpenAI anche le email che ci scrivete a info@, per riconoscere quelle che chiedono la dimora per un evento. Per le email il trasferimento negli Stati Uniti segue le stesse regole della foto, e OpenAI le conserva al massimo 30 giorni, negli stessi registri.
Se volete copia delle garanzie contrattuali applicate a uno di questi trasferimenti, scrivete a info@dimoraberchiatti.it e ve le mandiamo.
06Per quanto li teniamo
Il criterio è uno: un dato resta finché serve allo scopo per cui l’abbiamo chiesto, e non un giorno di più. Le scadenze sono tutte qui:
- Richieste e email
- 24 mesi dall’ultimo scambio
- Proposte non firmate
- 24 mesi dall’ultimo scambio
- Contratti e fatture
- 10 anni (artt. 2220 e 2946 c.c.)
- Prenotazioni dell’appartamento
- telefono ed email 30 giorni dopo la partenza, il nome dopo 12 mesi; date, persone e paese, senza nome, per i conti
- Statistiche di visita
- aggregate, sui nostri server, finché servono a confrontare un anno con l’altro
- Log del server
- giorni, poi cancellazione automatica
- Dati degli ospiti che pernottano
- il documento il giorno dopo la partenza, il resto 30 giorni dopo; lo Stato di residenza, senza nome, per le statistiche; le ricevute della Questura 12 mesi
- Foto del documento
- da noi niente, dopo la lettura; da OpenAI al massimo 30 giorni, nei registri contro gli abusi
- Email lette da OpenAI
- una copia nel nostro gestionale, finché l’email non diventa una richiesta o non la eliminiamo; da OpenAI, al massimo 30 giorni, nei registri contro gli abusi
- Recensioni lette sui portali
- 24 mesi dalla data della recensione
- Il nostro calendario Google
- come nel gestionale: il nome di chi ha prenotato l’appartamento per 12 mesi dopo la partenza, quello di chi ha fissato una visita per 24 mesi dall’ultimo scambio, i dati di una festa finché la data è tenuta e, dopo la firma, quanto il contratto; il telefono 30 giorni dopo la data. Un evento tolto resta nel cestino del calendario per 30 giorni
- La nostra rubrica Google
- i contatti, quelli che aggiunge il gestionale come quelli che salviamo noi, restano finché ci servono a riconoscervi quando ci chiamate, e li togliamo se ce lo chiedete. Un contatto tolto resta nel cestino della rubrica per 30 giorni
Scaduto il termine cancelliamo davvero: per la posta significa eliminare il messaggio anche dal cestino.
07Come li proteggiamo
Il sito è servito in HTTPS: fra il vostro browser e il nostro server il traffico viaggia cifrato. La posta sta su Zoho Mail, con i server nell’Unione europea. Le vostre richieste le leggono il titolare e chi lo aiuta a gestire gli eventi: non le giriamo a fornitori terzi, catering compresi, a meno che non siate voi a chiedercelo.
La pagina della vostra festa si apre solo dal suo indirizzo e non compare nei motori di ricerca. L’indirizzo contiene un codice lungo e casuale, che nessuno può indovinare. Chi ha il link la vede: giratelo solo a chi volete. Se vi serve un link nuovo, ve lo mandiamo, e quello vecchio smette di funzionare. Anche la pagina del soggiorno nell’appartamento si apre solo dal suo indirizzo. Dai due giorni prima dell’arrivo alla partenza mostra il codice della porta: il link tenetelo per voi e per chi dorme con voi. Per le proposte, i contratti e i soggiorni usiamo un gestionale in cui ciascuno di noi entra con la propria passkey, che il telefono sblocca con l’impronta o con il volto.
Se malgrado tutto avvenisse una violazione dei dati con un rischio per i vostri diritti, lo comunicheremo al Garante entro 72 ore e, quando la legge lo prevede, lo diremo anche a voi, spiegando che cosa è successo e che cosa conviene fare (artt. 33 e 34 del GDPR).
Minori
Il sito non è rivolto ai minori e non chiediamo consapevolmente dati a chi ha meno di 14 anni. Se ci accorgiamo che una richiesta arriva da un minore, la cancelliamo senza darle seguito.
08I vostri diritti
Sui vostri dati decidete voi. Il GDPR vi riconosce, agli artt. 15-22, il diritto di:
- sapere quali dati abbiamo su di voi e averne copia (accesso);
- correggerli, se sono sbagliati o incompleti (rettifica);
- farli cancellare, quando non c’è più un motivo per tenerli (cancellazione);
- congelarne l’uso mentre discutiamo di un punto (limitazione);
- portarli via in un formato leggibile da un’altra macchina (portabilità);
- opporvi a un trattamento che facciamo per legittimo interesse, come i log tecnici, le statistiche di visita e le recensioni lette sui portali (opposizione). Le statistiche non identificano nessuno, quindi non c’è un profilo da togliere; se non volete comparire nemmeno nel conteggio, un blocco dei contenuti nel browser ferma lo script e il sito funziona allo stesso modo.
Per esercitarli non serve un modulo e non costa niente: basta una email a info@dimoraberchiatti.it, anche di una riga. Rispondiamo entro un mese, come prevede l’art. 12(3); se la richiesta è complessa possiamo prenderci due mesi in più, dicendovelo prima.
09Reclamo al Garante
Se pensate che stiamo trattando male i vostri dati, potete presentare un reclamo all’autorità italiana di controllo. Non serve un avvocato e non vi costa nulla.
- Autorità
- Garante per la protezione dei dati personali
- Indirizzo
- Piazza Venezia 11, 00187 Roma
- Centralino
- +39 06 696771
- protocollo@gpdp.it
- PEC
- protocollo@pec.gpdp.it
- Sito
- garanteprivacy.it
Potete anche rivolgervi al giudice ordinario. Scrivere prima a noi è la strada più veloce.
10Modifiche
Se cambiamo strumenti, fornitori o finalità, cambiamo questa pagina e aggiorniamo la data in testa. Se il cambiamento riguarda un trattamento che si basa sul vostro consenso, il consenso ve lo richiediamo: non lo diamo per acquisito.